ABSTRACT
The aim of the work was to determine Knoop microhardness (KH), color stability (ΔE00) and microstructure of prefabricated composite resin veneers (PCRVs). Two PCRVs systems (Componeer Brilliant New Generation, Coltene, Altstätten, Switzerland; and Direct Veneer, Edelweiss, Wolfurt, Austria) were tested. KH was measured at the buccal surface of the PCRVs. Color analyze was evaluated by a spectrophotometer and ΔE00 calculated using CIEDE2000 formula. Microstructure of the PCRVs was characterized using scanning electron microscopy (SEM). Data of KH and ΔE00 were subjected to One-way ANOVA followed by Tukey post hoc test (α=0.05). Componeer (KH = 46) and Edelweiss (KH = 43) presented statistical similar hardness results (p>0.05). Componeer (ΔE00water= 0.1 and ΔE00coffee= 13.4) showed lower ΔE00 than Edelweiss (ΔE00water= 0.5 and ΔE00coffee= 18.7). SEM-images indicated similar microstructures of the PCRVs tested. Although PCRVs present similar microhardness and microstructure, Componeer showed higher color stability and lower extrinsic pigmentation to coffee in comparison to Edelweiss. Direct composite resin veneer treatment might be simplified with PCRVs. However, the high pigmentation observed in the PCRVs could generate aesthetic failures over the time. (AU)
O objetivo do trabalho foi determinar a microdureza Knoop (KH), estabilidade de cor (ΔE00) e a microestrutura de facetas de resina composta pré-fabricadas. Os sistemas de facetas Componeer e Edelweiss foram testados. Para cada sistema, a microdureza foi avaliada na superfície vestibular das facetas. A análise da estabilidade de cor foi feita mediante o emprego de um espectrofotômetro e a alteração de cor foi calculada seguindo a fórmula determinada pelo CIEDE2000. A microestrutura dos sistemas foi observada e caracterizada a partir de um microscópio eletrônico de varredura. Os resultados de microdureza e alteração de cor foram submetidos a análise de variância de um fator complementados pelo teste de Tukey (α=0,05). Os sistemas de facetas pré-fabricadas de resina composta apresentaram valores estatisticamente similares de microdureza (p>0,05). O grupo Componeer apresentou uma alteração de cor inferior em relação ao grupo Edelweiss. Os dois sistemas apresentaram uma elevada pigmentação após imersão em solução com café. A microestrutura dos sistemas se mostrou similar em função da avaliação das imagens em microscopia. Apesar dos sistemas apresentarem microdureza e microestrutura similares, o sistema Componeer gerou menor alteração de cor com menor pigmentação a bebida corante empregada em comparação ao sistema Edelweiss. A técnica de facetas dentárias pode ser simplificada utilizando um sistema de facetas pré-fabricadas de resina composta. Todavia, a elevada pigmentação observada no presente estudo deve ser levada em consideração já que o tratamento com esse tipo faceta tende a ser um procedimento estético com durabilidade elevada. (AU)
ABSTRACT
Abstract The aim of this study was to evaluate Knoop hardness of different shades of a resin cement light-cured directly or through ceramic discs, measured 15 min or 24 h after light exposure, and at different depths. Specimens of a commercial resin cement (Variolink Veneer) in seven shades, were fabricated in an elastomeric mold, covered with a mylar strip, a 0.7 mm thick ceramic disc (IPS e.max Press) was placed and the cement was light-activated for 20 s using a blue LED (Radii-Cal). The cured resin cement specimens were transversely wet-flattened to their middle portion and microhardness (Knoop) values were recorded at 15 min after light exposure and after deionized water storage at 37 ºC for 24 h. Five indentations were made in the cross-sectional area at 100 and 700 μm depths from the top surface. Ten specimens were made for each test conditions. Data were submitted to ANOVA split-plot design (shade, post-cure time, mode of activation and depth), followed by Tukey post hoc test (α=0.05). Significant differences for shade (p<0.0001), mode of activation (p<0.001), post-cure time (p<0.0001) and depth (p<0.0001) were detected. No significant interactions (p>0.05) were found, except for shade x post-cure time (p<0.0045) and mode of activation x post-cure time (p<0.0003). Resin cement shade has a significant effect on Knoop hardness. Indirect activation through a ceramic material reduced significantly Knoop hardness. Hardness Knoop significantly increased after 24 h in all cements shades compared to values obtained after 15 min. Resin cement depth significantly reduced Knoop hardness.
Resumo O objetivo deste estudo foi avaliar a dureza Knoop de diferentes cores de um cimento resinoso fotoativado diretamente ou através da interposição de um disco de cerâmica, medindo 15 min ou 24 h após exposição à luz, em diferentes profundidades. Amostras do cimento resinoso (Variolink Veneer) em sete cores foram fabricados num molde de elastômero, coberto com tira de poliéster, seguido de um disco cerâmico (IPS e.max Press) com 0.7 mm de espessura e fotoativado por 20 s com o aparelho LED (IPS e.max Press). O cimento resinoso fotoativado foi transversalmente desgastado na porção média e os valores de microdureza Knoop foram obtidos após 15 min após exposição à luz e após armazenagem em água deionizada à 37 °C por 24 h. Cinco penetrações foram feitas na secção transversal à 100 e 700 μm da superfície de topo. Dez amostras foram confeccionadas para cada condição de teste. Os dados foram submetidos à Análise de Variância em esquema de parcelas subdivididas (cor, tempo pós-ativação, modo de ativação e profundidade), seguido pelo teste de Tukey post hoc (α=0,05). Diferença significante para a cor (p<0,0001), modo de ativação (p<0,001), tempo pós-ativação (p<0,0001) e profundidade (p<0,0001) foi detectada. Nenhuma interação significante foi encontrada (p>0,05), exceto para a interação cor x tempo pós-ativação (p<0,0045) e modo de ativação x tempo pós-ativação (p<0,0003). A cor do cimento resinoso teve significante efeito na dureza Knoop. A ativação indireta através do material cerâmico reduziu significativamente a dureza Knoop. A dureza Knoop aumentou significativamente após 24 h em todas as cores do cimento comparados aos valores obtidos após 15 min. A profundidade do cimento resinoso reduziu significativamente os valores de dureza Knoop.